<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Hetscale articles</title><description>Articles on autoscaling and self-healing for Hetzner Cloud: load balancers, health checks, Coolify, Docker Compose and running without Kubernetes.</description><link>https://hetscale.com</link><item><title>From one Coolify server to automatic scaling on Hetzner</title><link>https://hetscale.com/blog/coolify-single-server-to-autoscaling-hetzner</link><guid isPermaLink="true">https://hetscale.com/blog/coolify-single-server-to-autoscaling-hetzner</guid><description>Coolify deploys to several servers but does not decide how many. What has to move off a single Coolify box before the app can scale, and how an autoscaler fits.</description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>guide</category><category>coolify</category><category>hetzner</category><category>autoscaling</category></item><item><title>Put your Docker Compose app behind a Hetzner Load Balancer</title><link>https://hetscale.com/blog/docker-compose-behind-hetzner-load-balancer</link><guid isPermaLink="true">https://hetscale.com/blog/docker-compose-behind-hetzner-load-balancer</guid><description>Create a Hetzner Load Balancer, add a health check, move TLS from the server to the balancer without downtime, point DNS at it. One server today, more later.</description><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>guide</category><category>hetzner-load-balancer</category><category>docker-compose</category><category>tls</category></item><item><title>How to autoscale a web application on Hetzner Cloud without Kubernetes</title><link>https://hetscale.com/blog/autoscale-web-application-hetzner-without-kubernetes</link><guid isPermaLink="true">https://hetscale.com/blog/autoscale-web-application-hetzner-without-kubernetes</guid><description>Hetzner has no auto scaling group and you do not need Kubernetes to build one. What autoscaling needs on plain servers, the loop by hand, and where it bites.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>guide</category><category>hetzner</category><category>autoscaling</category><category>no-kubernetes</category></item></channel></rss>